Aller au contenu

La poterie à Soufflenheim, une histoire de gestes et d’ateliers

À quoi servent le gabarit, le barolet et le moule en plâtre ? Des archives d’un ancien atelier aux artisans d’aujourd’hui, les pièces racontent le métier.

Sommaire
  1. Des origines anciennes
  2. L’âge d’or médiéval et moderne
  3. Le déclin et la renaissance
  4. Le XXe Siècle : adaptation et survie
  5. Les moules à gâteaux alsaciens : une tradition vivante
  6. Avant le tour, préparer une argile régulière
  7. Tourner, calibrer et presser selon la forme recherchée
  8. Les finitions se jouent sur une terre encore accessible
  9. Pourquoi le décor se fait en plusieurs passages
  10. Une poire à engobe entre les mains de la décoratrice
  11. Sécher, émailler et charger le four
  12. Dans quel espace travaillait un potier de Soufflenheim ?
  13. Poursuivre l’observation dans les ateliers actuels
Pourquoi un moule à kougelhopf porte-t-il des cannelures et un plat une rangée de points d’une régularité frappante ? L’histoire de la poterie de Soufflenheim se lit dans les gestes qui produisent ces formes. La recherche sur les céramiques anciennes et les explications des artisans actuels donnent deux entrées dans l’atelier.

Des origines anciennes

À l’emplacement du village, des fragments de céramique claire portant un décor à la molette sont attribués au haut Moyen Âge. Une molette imprime une suite de motifs par rotation. Ce mode de décoration se reconnaît sur les fragments eux-mêmes. Identifier un lieu de fabrication exige en revanche d’autres indices, comme des déchets de cuisson associés à une installation. Prospections de Madeleine Châtelet à Soufflenheim.

L’âge d’or médiéval et moderne

Au Moyen Âge, Soufflenheim, ainsi que d’autres centres potiers, se développe fortement, intégrant la riche tradition rhénane de la poterie. Dans l’atelier, les outils employés pour former les parois et les outils employés pour tracer le décor répondent à deux tâches différentes. Le barolet, qui permet de déposer une ligne d’argile colorée, en offre aujourd’hui un exemple particulièrement lisible.

Le déclin et la renaissance

Les pièces conservées témoignent de la place prise par les usages culinaires. Une marmite, une terrine munie de son couvercle ou un moule figuré correspondent à des équipements et à des habitudes distincts. L’Inventaire régional a étudié cent cinquante ans de production, entre 1800 et 1950, à partir notamment des collections publiques alsaciennes. La céramique de Soufflenheim, service Inventaire et Patrimoines.

Le XXe Siècle : adaptation et survie

Le XXe siècle pose de nouveaux défis avec l’arrivée de matériaux comme l’aluminium, le plastique, et le verre moulé. Les potiers de Soufflenheim doivent alors s’adapter, tant en termes de production que de distribution. Malgré une réduction du nombre d’ateliers, ceux qui persistent continuent de faire vivre un savoir-faire local.

Les moules à gâteaux alsaciens : une tradition vivante

En plus de la poterie, Soufflenheim est célèbre pour ses moules à gâteaux, dont les formes évoquent différentes occasions familiales ou religieuses.
  • Le kougelhopf, reconnaissable à sa couronne cannelée.
  • Le poisson, identifiable à son profil et à ses écailles.
  • Le poupon, dont l’empreinte donne au gâteau une figure humaine.
  • Le cœur, qu’un décor ou une inscription peut personnaliser.
  • La fleur de lys, emblème de la royauté.
  • Et d’autres formes comme l’écrevisse, le lièvre, ou le crapaud, dont on peut comparer les empreintes.
Chaque moule raconte une histoire, enrichissant la tradition culinaire alsacienne lors des fêtes et célébrations.   Un moule raconte aussi comment il a été fabriqué. Les parois montrent le geste de mise en forme, le pied peut conserver une estampille et la surface garde la trace du décor.   Pour aller plus loin :  L’enquête de Marc Grodwohl sur l’atelier de Théodore Siegfried

Avant le tour, préparer une argile régulière

Une démonstration publique commence volontiers avec une boule de terre posée au centre du tour. À ce stade, une bonne part du travail est déjà faite. À la poterie Friedmann, la terre extraite est stockée, humidifiée si nécessaire, puis passée dans un malaxeur équipé d’un tamis. Un fragment de racine ou un gravier suffit à interrompre un geste très fin. Le malaxeur restitue une pâte en pains, que le tourneur pétrit encore pour la désaérer. Les deux préparations se complètent. L’une rend régulière une quantité de terre, l’autre permet d’évaluer sous les mains la portion qui va devenir une pièce. Préparation décrite par la poterie Friedmann.

Pots en terre crue alignés sur une planche dans un atelier de poterie de Soufflenheim
Des pots de même forme attendent la suite du travail dans un atelier de Soufflenheim.

Pourquoi consacrer tant d’attention à une matière qui aura disparu sous le décor ? Imaginez un bord que les doigts doivent monter jusqu’à une certaine hauteur tout en conservant une épaisseur régulière. Une zone plus dure entraîne une résistance à chaque tour. Une pâte trop inégale complique aussi la tenue d’un bord ou l’ajustement de pièces destinées à aller ensemble. Dans l’objet achevé, la qualité de cette préparation se lit donc indirectement. Le couvercle d’une terrine se pose correctement, le pourtour d’un récipient tient dans la main et des pièces de même taille se rangent côte à côte.

Tourner, calibrer et presser selon la forme recherchée

Le tournage convient aux formes qui se développent autour d’un axe. Une fois l’argile centrée, le mouvement du tour fait passer toute la circonférence entre les mains du potier. La pression peut alors ouvrir la masse, élever la paroi et définir le profil. Chez Friedmann, un gabarit de hauteur aide à répéter certaines dimensions. Cet outil donne un point d’arrivée et laisse au geste le soin d’y conduire la matière. Pendant une démonstration, regardez surtout le passage entre le fond et la paroi. Il faut faire naître une courbe continue sans creuser un point faible à la jonction.

« Des techniques de tournage se perdent. »

Gilles Acker, potier de l’Écomusée d’Alsace. À Ungersheim, dans le reportage des DNA du 4 octobre 2020 sur la transmission des gestes du métier.

Le calibrage répond à une autre difficulté. La pâte s’appuie sur un moule tandis qu’un outil profilé règle l’épaisseur par enlèvement de l’excédent. Une série de plats peut ainsi garder le même galbe et recevoir par la suite des décors différents. Le pressage permet lui aussi de donner une forme par contact avec un moule. La poterie Lehmann explique avoir recours aussi bien au pressage qu’au tournage manuel. Lorsqu’on compare deux articles en boutique, l’outil de mise en forme représente une partie seulement du travail. La reprise des bords, le décor et la surveillance de la cuisson comptent tout autant pour le résultat. Méthodes présentées par la poterie Lehmann. La présentation « Un savoir-faire vivant » permet de suivre la pièce depuis la préparation de la terre jusqu’au contrôle après cuisson.

Pour un moule à pâtisserie, la surface essentielle est celle où la pâte du gâteau prendra sa forme. Un creux sur la poterie produira un relief sur le gâteau démoulé. Le potier travaille ainsi en pensant à un objet qui apparaîtra plus tard dans la cuisine de quelqu’un d’autre. Regardez un moule figurant un agneau puis imaginez le gâteau tourné dans l’autre sens. Les détails les plus parlants, comme l’oreille et le museau, dépendent de la netteté des creux où la préparation viendra se loger. Cette inversion entre le creux et le relief explique l’intérêt de conserver les moules autant que les photographies d’anciens gâteaux de fête.

Les finitions se jouent sur une terre encore accessible

Après la mise en forme, le bord et le pied demandent une attention que le décor pourrait faire oublier. Le bord supérieur est en contact avec la main, parfois avec les lèvres. Le pied détermine la façon dont la pièce repose sur une table. Dans la pratique décrite chez Friedmann, la finition consiste notamment à reprendre les bords avant de poser la marque de l’atelier par tampon. Un exemplaire estampillé garde donc sous son pied un renseignement sur sa fabrication. Pour photographier une terrine ancienne, pensez à documenter cette face inférieure aussi soigneusement que ses grandes fleurs ou son couvercle.

Une estampille peut aussi disparaître sous l’usure, être peu lisible ou se trouver à un emplacement différent. Pour décrire un objet familial, relevez ce qui est réellement visible, y compris une suite de lettres incomplète. Ajoutez les dimensions, une vue de profil et l’origine de l’objet telle que vous la connaissez. Un achat effectué au village est un renseignement sur sa circulation. Une marque d’atelier apporte un renseignement d’une autre nature sur la fabrication. Ces précautions rendent les comparaisons avec un catalogue ou avec une pièce conservée par un musée beaucoup plus fructueuses.

Pourquoi le décor se fait en plusieurs passages

Le fond coloré des poteries de Soufflenheim s’obtient couramment par engobage. L’engobe est une fine préparation à base d’argile. On peut y plonger une pièce ou le verser sur sa surface. À ce premier passage succède le dessin, qui doit rester lisible sur le fond. Un arc blanc sur un fond brun, par exemple, prend sa force de la netteté de son tracé et de la place laissée de chaque côté de lui. La surface brillante que l’on voit sur l’objet achevé intervient encore à une autre étape. En vitrine, ces différentes opérations semblent parfois se fondre en une seule couleur.

Une poire ou un barolet permet de déposer un filet de matière. Le cahier des charges des poteries d’Alsace mentionne aussi le pinceau, l’éponge, le tampon et le poncif. Ces moyens n’imposent pas le même mouvement. Un tampon répète une forme par contact, tandis qu’un filet dessiné à main levée dépend de la vitesse du tracé. Sur une bordure, suivez la distance entre les points et la manière dont la dernière volute rejoint la première. C’est souvent là que se perçoit le mieux la décision de la personne qui décore. Cahier des charges des poteries d’Alsace, mis à disposition par l’INPI.

Les motifs ont des contraintes différentes selon leur support. Une marguerite sur un plat presque plat se voit d’un coup d’œil. La même fleur posée sur le flanc bombé d’une terrine doit pouvoir se lire de biais, sans empiéter sur les anses. Un motif en couronne accompagne l’arrondi d’une pièce. Une grande figure isolée demande une surface libre et invite à présenter le récipient d’un côté précis. L’office de tourisme relève notamment les marguerites, les cœurs, les arabesques et les cigognes parmi les décors rencontrés au village. Observer leur position renseigne autant sur le travail que les nommer. Présentation des décors du Pays Rhénan.

Une poire à engobe entre les mains de la décoratrice

Chez Michel Streissel, une démonstration de décembre 2014 permettait de regarder deux métiers côte à côte. Pendant que le potier travaillait au tour, Jennifer Schmitter dessinait à la main sur les pièces avec une poire remplie d’engobe. Cet outil souple fonctionne d’une pression des doigts : la main guide le trait en même temps qu’elle règle la quantité de terre colorée déposée. Un autre reportage dans le même atelier, deux ans plus tard, montre la décoratrice à l’œuvre sur une terrine et Michel façonnant une marmite avant de proposer aux visiteurs d’essayer le tour sur une coupelle. Les DNA sur le geste de Jennifer Schmitter, 28 décembre 2014 et reportage des DNA à l’atelier, 27 décembre 2016.

Sécher, émailler et charger le four

Si deux pièces se ressemblent en boutique, elles ont pu attendre des durées différentes avant d’y parvenir. L’atelier Friedmann indique un séchage naturel d’une à trois semaines selon la taille. Une rangée de pièces en attente sur une étagère fait donc partie de la chaîne de travail autant que le tour en mouvement. Il faut disposer d’assez de place pour que la production avance sans pousser au four les dernières formes dès qu’elles tiennent debout. Une visite d’atelier montre cette contrainte d’espace beaucoup mieux que le récit d’une démonstration faite sur une seule pièce.

Le passage de l’émail et la cuisson apportent encore des différences entre ateliers. Lehmann décrit une application par vaporisation et une cuisson à 1 035 degrés. Friedmann présente un bain de vernis et une monocuisson autour de 1 000 degrés. Ces renseignements sont donnés par les deux ateliers pour leurs productions respectives. Une température de four d’atelier ne constitue évidemment pas une consigne destinée au four domestique. Pour utiliser chez soi un moule ou une terrine, la notice remise avec la pièce tient compte de sa fabrication, de son usage prévu et des particularités que le fabricant souhaite signaler.

L’enfournement oblige à raisonner en volume. Les pièces ne disparaissent pas en vrac derrière une porte. Des supports et des plaques réfractaires permettent d’occuper plusieurs niveaux, tout en laissant aux différentes formes la place nécessaire. Une terrine avec son couvercle, une série de petits bols et un haut moule ne réclament pas le même espace. Au défournement, l’examen s’effectue pièce par pièce. Une belle couleur n’efface pas une fissure. Une grande régularité de dimensions ne dispense pas de contrôler le résultat de l’émail. Le travail achevé doit répondre en même temps à des attentes visuelles et à des usages concrets.

Dans quel espace travaillait un potier de Soufflenheim ?

Les souvenirs recueillis par Marc Grodwohl pour la reconstruction de la poterie Théodore Siegfried permettent de restituer les gestes dans une vraie organisation des lieux. Le tour occupait une zone éclairée naturellement. D’autres opérations se partageaient une partie centrale, tandis que les machines et le four occupaient l’arrière. Ces observations font apparaître un ordre que les objets exposés séparément laissent difficilement imaginer. Un tour placé près de la lumière sert à suivre un bord en formation. Une zone disponible à proximité accueille les pièces à reprendre. Un four détermine la hauteur et les possibilités d’une partie du bâtiment. Enquête de terrain sur la poterie Siegfried.

L’enquête met aussi en évidence tout ce qu’un geste appris laisse rarement par écrit. Une machine conservée ne fournit pas à elle seule la bonne consistance d’un engobe. Un four à nouveau en place ne renseigne pas automatiquement sur la façon dont on y disposait une série donnée. La remise en fonctionnement présentée par Grodwohl a nécessité d’autres témoignages et de nombreux essais. Pour une famille qui transmet une vieille pièce, ce constat a une implication très simple. L’anecdote d’une personne qui a vu fabriquer ou utiliser l’objet fait partie de son histoire et mérite d’être recueillie avec le nom de celle qui la raconte.

Poursuivre l’observation dans les ateliers actuels

Choisissez deux formes très différentes, par exemple un moule et un plat de service. Demandez comment chacune a reçu sa forme, à quel moment la couleur a été posée et comment l’artisan contrôle la pièce achevée. On passera vite d’une visite centrée sur les objets les plus spectaculaires à une conversation sur le métier. Notre liste des poteries de Soufflenheim permet de repérer les ateliers, tandis que le guide des formes de poterie vendues au village donne des repères pour comparer leurs usages. Une même technique devient alors facile à reconnaître dans des pièces d’apparences très différentes.

Partager - Par e-mail

À lire aussi

Précédent - Le Lamala, l’agneau pascal en Alsace

Suivant - Trier ses déchets à Soufflenheim : bacs, collecte du verre et déchèteries

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *