Aller au contenu

Le Lamala, l’agneau pascal en Alsace

Une génoise en forme d’agneau pour la table de Pâques. La recette familiale, les conseils des potiers de Soufflenheim et les gestes pour démouler la tête et les oreilles.

Sommaire
  1. Un agneau à partager le matin de Pâques
  2. Ce que la terre cuite donne à la silhouette
  3. Chez Lehmann, deux semaines de séchage pour le moule
  4. Première utilisation, retrouver la notice de son atelier
  5. La recette familiale du Lamala
  6. Comprendre les gestes qui font lever le biscuit
  7. Remplir les oreilles et garder un moule stable
  8. Démouler l’agneau et comprendre un résultat imparfait
  9. Décorer, offrir et ranger le moule pour l’année suivante

Le Lamala est le gâteau en forme d’agneau que l’on partage à Pâques en Alsace. Chez nous, on le savoure au petit déjeuner, au goûter avec un café ou un chocolat chaud, ou en dessert accompagné d’une crème anglaise à la vanille ou d’une glace. Depuis ma naissance, pas une année ne s’est écoulée sans que j’en déguste un. Voici la recette que je partage sur ce site et les repères utiles si vous sortez pour la première fois un moule en terre cuite de Soufflenheim. Le premier geste se passe sur le plan de travail, avant même de casser les œufs : ouvrez le moule, regardez où se logent le museau et les oreilles, puis essayez de réunir les deux parties à vide.

Agneau pascal en biscuit portant un ruban rouge, entouré de moules en terre cuite ouverts
Le lamala et ses moules en terre cuite vernissée de Soufflenheim, en avril 2015. Photo Claude TRUONG-NGOC · CC BY-SA 4.0.

Un agneau à partager le matin de Pâques

Le nom change d’une famille à l’autre. Vous pouvez entendre Lamala, lammele ou osterlammele en cherchant le même gâteau. Les potiers Siegfried-Burger, à Soufflenheim, emploient eux-mêmes plusieurs de ces variantes pour présenter leur moule. La forme donne son unité à la tradition : les deux profils qui se rejoignent à la cuisson permettent d’obtenir un petit agneau debout, reconnaissable même sous une couche de sucre glace. Sur la table, on peut le conserver entier jusqu’au moment où chacun est servi. Ce petit cérémonial explique l’attachement que beaucoup de familles portent au démoulage et à la décoration. Découvrir les appellations et les modèles chez Siegfried-Burger.

Dans la tradition chrétienne, l’agneau renvoie au Christ et au sens de la fête de Pâques. Dans les souvenirs familiaux, il est aussi associé aux enfants, aux cadeaux et au retour de la messe. La recette donne une place importante aux œufs et, pendant des générations, le moule a pu attendre d’une année sur l’autre avant de resservir. Chaque famille conserve ensuite ses propres usages. Certaines mettent l’agneau encore entier au centre du petit déjeuner, d’autres le découpent à l’heure du café. Lorsqu’on hérite d’un moule, demander à quel moment on servait le gâteau permet parfois de recueillir une histoire de famille plus précise qu’une date inscrite au crayon dans un livre de cuisine.

Ce que la terre cuite donne à la silhouette

Regardez une moitié du moule à la lumière. Une oreille saillante sur le biscuit correspond à un creux dans la poterie. Le volume du cou, le dessin de la laine et les lignes du museau se lisent tous à l’envers. Ces reliefs expliquent pourquoi il faut intervenir avec soin au moment de beurrer. Une grande surface lisse se couvre facilement ; un creux étroit demande de passer le pinceau dans un second sens. Profitez de ce premier regard pour vérifier que les deux moitiés forment une paire et que la pince les tient correctement. Vous saurez ensuite les assembler sans hésiter quand les blancs d’œufs seront montés.

Le moule à Lamala appartient à une famille d’objets où la forme de la poterie détermine celle du gâteau. Un moule à kougelhopf donne une couronne cannelée autour d’une cheminée centrale. Ici, la pâte entre par la grande ouverture qui deviendra le dessous de l’animal retourné. Une fois assemblé, le moule doit donc tenir dans la position prévue par son fabricant, ouverture en haut. Posez-le à vide sur la plaque qui servira à la cuisson et vérifiez la hauteur disponible dans le four. Une fois ces repères pris, vous pourrez vous concentrer sur la pâte. Comparer les autres formes de poteries culinaires du village.

Si vous cherchez un moule pour cette recette, la fiche du moule à lammele de Bredele Boutique détaille sa forme et propose un mode d’emploi. La rubrique moules de Pâques de Poterie.Alsace permet de comparer les modèles. Vérifiez la contenance du vôtre avant de répartir la pâte.

Chez Lehmann, deux semaines de séchage pour le moule

Le biscuit se prépare pour un dimanche précis. À Soufflenheim, les potières prennent de l’avance sur le calendrier pascal. Lors d’un reportage de 2023, la maison Lehmann expliquait qu’il fallait environ trois semaines pour fabriquer un moule à lamala, dont deux consacrées au séchage avant cuisson. Sylvie et Kathia en confectionnaient tout au long de l’année. Elles indiquaient alors en vendre plus de 500 par an, contre environ 350 avant 2020. Ces chiffres donnent une idée de la place qu’occupait encore cet agneau de terre sur les établis d’une seule poterie. Les DNA chez les potières Lehmann, 9 avril 2023.

« Les moules se vendent encore très bien. »

Sylvie, potière de la maison Lehmann. À Soufflenheim, dans le reportage des DNA du 9 avril 2023 sur les moules à lamala fabriqués toute l’année.

Première utilisation, retrouver la notice de son atelier

Les conseils de première utilisation peuvent changer d’un potier à l’autre. Pour ses propres moules à agneau, la poterie Lehmann recommande de beurrer les deux coques, de les mettre à plat cinq minutes au four à 180 °C, puis de les laisser refroidir avant de beurrer de nouveau et de fariner. Sa fiche précise que le trempage est inutile et explique le rôle de la rainure qui aide à placer les deux parties. Chez Siegfried-Burger, la préparation publiée pour les moules à gâteaux prévoit un graissage et un passage de quinze minutes à 180 °C. Identifiez votre modèle et suivez les consignes de son fabricant. Notice de la poterie Lehmann et questions pratiques chez Siegfried-Burger.

Pour un moule ancien, prenez le temps de contrôler son état avant de choisir de le remettre au four. Une pince déformée peut empêcher l’alignement des moitiés. Une partie manquante, une cassure traversante ou un doute sur l’usage alimentaire justifient de demander conseil à un potier qui pourra examiner l’objet. Une photographie de l’intérieur, de l’extérieur et du plan de joint lui sera plus utile qu’une description de la seule couleur. Un moule de famille peut aussi retrouver sa place sur la table comme objet à raconter, même si l’on cuit le gâteau dans un autre modèle. Retrouvez les coordonnées des ateliers de Soufflenheim.

La recette familiale du Lamala

  • 4 œufs
  • 125 g de sucre semoule
  • 1 sachet de sucre vanillé
  • 150 g de farine tamisée
  • 100 g de fécule
  • 1 pincée de sel
  • Du beurre et de la farine pour chemiser le moule
  • Du sucre glace pour la finition

La recette de ce site est adaptée de Mon Alsace gourmande de Simone Morgenthaler. La quantité de pâte doit être mise en rapport avec le volume réel du moule. Deux agneaux de longueurs voisines peuvent présenter des corps plus ou moins larges et des hauteurs différentes. Gardez un petit moule supplémentaire à portée de main si toute la pâte préparée ne tient pas dans le premier. Une portion cuite séparément permet d’utiliser ce qui reste tout en laissant à l’agneau de la place pour gonfler. Pour comparer les proportions et la méthode de démoulage, une autre version est détaillée dans « Le Lammala dans un moule en terre cuite : recette ».

  1. Préparez le moule selon la notice du potier. Beurrez et farinez soigneusement l’intérieur, assemblez les deux parties et mettez la pince en place.
  2. Séparez les blancs des jaunes. Fouettez les jaunes avec le sucre semoule et le sucre vanillé jusqu’à obtenir un mélange mousseux.
  3. Tamisez la farine et la fécule, puis incorporez-les progressivement. Montez les blancs en neige avec la pincée de sel.
  4. Incorporez les blancs délicatement. Versez la pâte dans le moule, en veillant à ce qu’elle atteigne la tête et les petits creux.
  5. Enfournez à 180 °C. La recette familiale donne environ 40 minutes. Vérifiez la cuisson à cœur avant de sortir le gâteau.
  6. Laissez refroidir suffisamment pour manipuler le moule, puis ouvrez-le avec précaution. Une fois le gâteau refroidi, saupoudrez de sucre glace et décorez-le selon votre tradition.

Comprendre les gestes qui font lever le biscuit

La pâte prend une grande partie de son volume grâce à l’air incorporé dans les œufs. Préparez donc tout ce qui peut l’être avant de fouetter les blancs. La farine et la fécule peuvent déjà être pesées et tamisées ensemble ; le moule peut attendre sur sa plaque. Réservez aux blancs un récipient propre et séparez les œufs un à un dans une petite tasse. Si un jaune se perce sur le dernier œuf, vous éviterez ainsi de le mélanger à tous les blancs déjà recueillis. Mettez également à portée de main une spatule souple qui pourra suivre la courbe du saladier.

À l’étape des jaunes et du sucre, cherchez une texture plus claire et mousseuse. Lorsque les poudres entrent dans cette préparation, le mélange devient plus dense. Pour incorporer les blancs, commencez par une petite portion qui détend la masse et la rend plus facile à travailler. Ajoutez le reste en soulevant la pâte depuis le fond, là où les poudres risquent de s’accumuler. Tournez le saladier de temps en temps. Le mouvement s’arrête quand l’ensemble est homogène. De larges poches de blanc visibles donneraient une mie irrégulière ; travailler longtemps après leur disparition ferait perdre une partie de la légèreté acquise.

Remplir les oreilles et garder un moule stable

Quand deux moitiés sont réunies, on voit mal la façon dont la pâte se répartit dans la tête. Faites d’abord descendre une petite quantité vers cette partie avant de remplir le corps. Examinez le plan de joint tout autour du moule. Une pince bien posée doit tenir les coques dans l’alignement prévu. Si la pâte s’échappe franchement par un jour visible, reprenez le montage avant d’enfourner. Serrer de plus en plus fort un récipient en terre cuite risque d’abîmer une pièce dont les surfaces ne sont déjà plus en face. Le diagnostic à vide, avant la préparation, évite bien des difficultés.

Les temps publiés diffèrent selon les dimensions et la recette. Bredele.alsace donne par exemple un temps et des quantités pour un moule de vingt centimètres qui lui sert de référence. Il est utile de lire cette précision avant d’utiliser la même durée dans une autre poterie. Dans votre propre four, observez la surface de pâte visible par l’ouverture et testez le centre de la partie épaisse. Un bord déjà doré n’indique pas toujours que la mie est prise au milieu. Notez le résultat avec le nom du moule utilisé et la position de la grille. Au prochain printemps vous disposerez d’un repère adapté à votre cuisine. Voir un exemple de recette pour un moule de vingt centimètres.

Démouler l’agneau et comprendre un résultat imparfait

À la sortie du four, préparez une surface stable adaptée à la chaleur. La poterie Lehmann conseille notamment d’éviter de poser ses pièces chaudes sur une matière froide et recommande une planche en bois. Laissez au biscuit le temps de se raffermir avant d’enlever la pince. Ouvrez sans tirer sur la partie de la tête. Dégagez d’abord une moitié pour voir où le gâteau tient encore, puis soutenez son corps au moment de libérer la seconde. Pour faire tenir le Lamala sur le plat, examinez enfin la base. Si une bosse très marquée le fait basculer, une légère égalisation une fois le biscuit refroidi peut lui donner une assise régulière.

Si une oreille reste au fond du moule, observez la surface de la cassure et la cavité avant de nettoyer. Un petit morceau bien cuit resté collé peut indiquer une zone mal chemisée. Une oreille qui manque entièrement, avec une surface de mie bien fermée au niveau de la tête, suggère plutôt que la pâte n’est pas descendue assez loin. Lorsque le centre se tasse franchement, reprenez d’abord le contrôle de la cuisson et de la manière dont les blancs ont été incorporés. La prochaine fois, modifiez un seul geste à la fois. Vous saurez ainsi si le changement de remplissage, de préparation du moule ou de durée a résolu la difficulté.

Décorer, offrir et ranger le moule pour l’année suivante

Le sucre glace se pose lorsque la surface a refroidi. Utilisez une petite passoire pour poudrer le dos, puis le museau, en gardant les détails visibles. Le ruban rouge autour du cou et le fanion apportent une touche de couleur au gâteau familial. Placez ces décorations après la cuisson et retirez-les avant la découpe. Si vous offrez le Lamala, choisissez un support assez large pour ses pieds et une boîte dont le couvercle laisse de la place aux oreilles. Un agneau posé au milieu d’un plat creux ou trop petit peut glisser pendant le trajet. Pour un enfant qui l’emporte chez ses grands-parents, mieux vaut pouvoir tenir le support par ses bords.

Pour le servir, une première tranche dans la partie large du corps permet de vérifier la mie tout en gardant un moment la silhouette de la tête. Un reste de biscuit se prête au goûter, accompagné d’une crème ou de fruits selon les habitudes de la maison. Avant de fermer la boîte du gâteau, retirez les décorations qui pourraient marquer la mie ou se détacher. Si vous souhaitez transmettre la recette avec le moule, ajoutez quelques précisions qui manqueront dans un livre : la taille de votre poterie, le temps de cuisson réellement observé et la façon dont votre famille aime servir l’agneau.

Enfin, gardez les deux coques et la pince ensemble. Laissez sécher entièrement les parties non émaillées après le nettoyage et respectez les consignes de l’atelier concernant le lavage. Un morceau de papier intercalé après séchage peut éviter que les pièces se heurtent dans le placard. Sur la fiche de recette, notez le nom du potier et le lieu où le moule a été acheté ou reçu. Le printemps suivant, ces quelques mots feront le lien entre le gâteau que vous refaites, la personne qui vous a appris à le préparer et l’atelier de Soufflenheim qui lui a donné sa forme. Le guide « Comment nettoyer et entretenir une poterie alsacienne ? » précise comment nettoyer séparément les deux parties du moule et sécher les attaches avant le rangement.

Si plusieurs personnes apportent un Lamala au même repas, gardez un petit carton auprès de chaque gâteau. Indiquez le nom de la personne qui a cuisiné, la taille du moule et les éventuels ajouts à la recette. Les enfants peuvent dessiner la silhouette avec ses différences d’une poterie à l’autre. Au moment du café, les pâtissiers pourront comparer la finesse des oreilles, la tenue du biscuit ou la mie obtenue, puis échanger leurs notes en sachant exactement de quel agneau ils parlent.

Partager - Par e-mail

À lire aussi

Précédent - Où acheter en ligne les poteries de Soufflenheim ?

Suivant - La poterie à Soufflenheim, une histoire de gestes et d’ateliers

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *